琪琪以为套着西装会很热,但外套应是夏季的透气材质,倒也没想像中的闷热,反而飘散一丝丝淡淡的烟草味及某种清香。喔,栗原先生有擦古龙水的习惯。
这现,洗去她心中一点点的难过。因为爸爸也有擦古龙水的习惯,让她想到爸爸的温柔,只不过爸爸的擦的古龙水味道重了点,像长辈般的较浓郁。相较之下,栗原先生的带点年轻人的时尚淡雅跟俐落,轻爽多了。
胡思乱想中闪过几个人,没专心走路的她,砰地,撞上停在路口等她的栗原先生後背。「好痛。」
冷静目光停在正毛毛躁躁用力搓鼻子的她,他没好气的说:「跟好。」
「嗯。」
「うんじゃない丶はいだよ(不是嗯,要说是)。」
「为什麽?」
「在日文中,回答时用『うん』很像在敷衍对方,而且对长辈丶上司使用很没礼貌,除非是家人或熟人,懂吗?」
「嗯。」
「还うん!」微怒的,他又纠正她一次,才警告地说:「今天到这里的事,别跟其他人说。」
「为什麽?」
「妳是留学生,不该出入这种地方,若刚刚闹事被警察现,一旦有记录,就算错不在妳,也会影响妳的学生签证。」
「对不起。」
见她乖巧认错,原想再念两句的他懒得再说了,反手直接握住套在她身上自己那件西装外套衣袖说:「肚子饿就走快点,别再分心了。」
「嗯。」
「我是长辈,给我说はい(是)。」
「嗯。」
终於受不了她嗯嗯嗯的,他伸开大掌,微用力巴她小脑袋当惩罚。
步行约十分钟,栗原带她转入另条小路,直接进入外头挂着红灯笼的拉面店。
店面很小,仅有六个柜台前的座位,有点年纪的老板见到他们进来吆喝一声,栗原没看菜单,像熟客般的点面。见她怯生生站在门口不太敢进来,拉过她将她按在里面座位,免得又乱招惹麻烦,让她褪下外套後,才给她条热毛巾擦手。
生啤酒一上来,没理她,他自行先喝两口。见她一脸好奇盯着.../brgt/brgt